CINE BELAS ARTES
23h45 SBT - Quatro Amigas e um Jeans Viajante 2
(The Sisterhood of the Traveling Pants 2, EUA, 2008)
Direção: Sanaa Hamri
Elenco: America Ferrera, Alexis Bledel, Amber Tamblyn, Blake Lively
Sinopse: As melhores amigas Tibby, Bridget, Lena e Carmen têm pela frente a promessa de um verão inesquecível. Separadas, mais uma vez, elas acreditam que a calça "mágica" conseguirá mantê-las unidas. Em Nova York, Tibby e Brian dão um grande passo em seu relacionamento; Bridget vai para uma escavação arqueológica na Turquia; Carmen se dedica ao teatro de verão em Vermont e Lena deixa seu coração livre para um novo amor na escola de design de Rhode Island.
SÁBADO 06.04.13
SEXTA 05.04.13
CORUJÃO
3h15 Globo - O Guardião: Em busca da Lança Sagrada
(The Librarian: Quest For The Spear, EUA, 2004)
Direção: Peter Winter
Elenco: Lisa Brenner, Jane Curtin, Olympia Dukakis, David D. Fisher, Kelly Hu
Sinopse: A tranqüila vida de Flynn é transformada quando ele é escolhido para integrar uma ordem secreta responsável por manter em sigilo alguns dos grandes segredos da humanidade. Designado a proteger uma suposta coleção de artefatos místicos ele é surpreendido por inimigos de uma irmandade que roubam um dos três fragmentos da Lança Sagrada. Sem saída, Flynn, com a ajuda da sexy Nicole parte para a América do Sul com o objetivo de encontrar o primeiro fragmento sagrado antes de seus inimigos. Mas, com o rapto de Nicole, Flynn logo perceberá que essa é uma missão que ele deverá realizar sozinho e só então descobrir se realmente é a pessoa certa para ser o guardião.
QUINTA 04.04.13
CORUJÃO
2h55 Globo - Revelações
(The Human Stain, EUA/ Alemanha/ França, 2003)
Direção: Robert Benton
Elenco: Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Ed Harris, Gary Sinise, Wentworth Miller, Jacinda Barrett
Sinopse: Acusado de racismo, veterano e distinto professor de Massachusetts demite-se do cargo e muda radicalmente de vida. Inicia relação com mulher 30 anos mais nova, traumatizada pela morte dos dois filhos em acidente e amedrontada pela violência do marido, veterano do Vietnã.
CINE MAIOR23h15 Record - O Diário de Bridget Jones
(Bridget Jones' Diary, Reino Unido/ EUA, 2001)
Direção: Sharon Maguire
Elenco: Renée Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant, Gemma Jones, Jim Broadbent, Celia Imrie
Sinopse: Bridget Jones (Renée Zellweger) é uma mulher de 32 anos que, em pleno Ano Novo, decide que já está mais do que na hora do que tomar o controle de sua própria vida e também começar a escrever um diário. Com isso, Bridget começa a escrever o mais provocativo, erótico e histérico livro que já esteve na cabeceira de sua cama, onde ela poderá também colocar as suas opiniões sobre os mais diversos assuntos de sua nova vida.
QUARTA 03.04.13
CORUJÃO
3h05 Globo - Ou Tudo Ou Nada
(The Full Monty, EUA/Inglaterra, 1997)
Direção: Peter Cattaneo
Elenco: Robert Carlyle, Mark Addy, William Snape, Steve Huison, Tom Wilkinson, Paul Barber
Sinopse: Movidos pelo dinheiro e inspirados pela visita de dançarinos do Chippendale ao clube de trabalhadores de sua cidade, seis operários desempregados tentam melhorar suas situações financeiras montando uma apresentação de strip-tease muito diferente. Simples e sem atrativos físicos especiais, eles enfrentam vários problemas até a hora do show.
Bastidores: Vencedor do Oscar de Melhor Trilha Sonora (Anne Dudley). Indicado também nas categorias Melhor Filme, Melhor Direção e Melhor Roteiro Original
MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA NA CULTURA
22h TV Cultura - Hanami, Cerejeiras em Flor
(Kirschbluten, Alemanha/ França, 2008)
Drama 127 min.
Direção: Doris Dörrie
Elenco: Elmar Wepper, Hannelore Elsner, Aya Irizuki, Nadja Uhl, Maximilian Brückner, Birgit Minichmayr, Felix Eitner, Floriane Daniel, Celine Tannenberger, Robert Döhlert, Tadashi Endo
Sinopse: Em um vilarejo na Baviera, apenas Trudi sabe que seu marido Rudi está sofrendo de uma doença terminal e ela precisa decidir se vai contar a ele ou não. O médico sugere que eles façam algo juntos, como realizar um velho sonho.
Trudi decide não contar ao marido sobre a gravidade de sua doença e aceita o conselho do médico. Ela há muito tempo estuda a dança Butoh e gostaria de ir ao Japão, onde mora um dos filhos do casal, mas primeiramente convence Rudi a visitar seus filhos e netos em Berlim, que é mais perto e causaria menos "agitação" na vida do marido, que gosta de um ritmo de vida bem vagaroso. Quando chega na cidade, o casal percebe que os filhos estão tão ocupados com suas próprias vidas que não têm tempo para sair com eles. Quando o casal se preparava para retornar de Berlim para casa, Trudi morre repentinamente. Rudi fica devastado e não tem a menor idéia do que fazer.
Através do contato com a amiga de sua filha, Rudi compreende que o amor de Trudi por ele havia feito com que ela deixasse de lado a vida que queria viver. Ele começa a vê-la com outros olhos e promete compensar sua vida perdida embarcando em uma última jornada, para o Japão, na época do festival das cerejeiras, uma celebração da beleza, da impermanência e de um novo começo.
SUPER TELA23h30 Record - 18 Dedos de Violência
(18 Fingers of Death, EUA, 2006)
Direção: James Lew
Elenco: James Lew, Maurice Patton, Lisa Arturo, Pat Morita, Lorenzo Lamas, Robin Shou, Bokeem Woodbine, Don The Dragon Wilson, Roark Critchlow, Richard Voigts, Lori Beth Denberg
Sinopse: Alguns dos maiores astros dos filmes de artes marciais estão nessa divertida produção que explora o gênero conhecido como Mock-umentary, ou seja, um documentário falso, feito mais como uma ficção para divertir do que para mostrar a própria realidade. Conta a história de um ator que já estrelou diversas produções de baixo orçamento de artes marciais, mas que sonha em se tornar um grande astro de filmes de ação. Ninguém o conhece, a não ser um amigo. Ele tema idéia de gravar um documentário sobre o ator para tentar mostrar ao mundo quem ele é e assim alavancar a sua carreira na industria cinematográfica. A partir dessa história, os dois se envolvem em um projeto para realizar um grande filme, mesmo que Hollywood não aceite bancar a produção.
SEGUNDA 01.04.13
DOMINGO MAIOR
0h Globo - True Lies
(EUA, 1994)
Direção: James Cameron
Elenco: Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis, Tom Arnold, Bill Paxton, Tia Carrere, Charlton Heston
Sinopse: Agente do governo, especialista em combate ao terrorismo, faz sua mulher acreditar que é vendedor de computadores. Achando sua vida insossa, a mulher se envolve com um pretenso espião. Ao investigar o caso, o agente verdadeiro descobre que o tal espião é, na verdade, um simples vendedor de carros. Resolve dar um susto nela e acaba envolvendo-a num caso de terrorismo no qual está trabalhando.
DOMINGO 31.03.13
CORUJÃO
3h55 Globo - Allan Quatermain e a Cidade do Ouro Perdido
(Allan Quatermain and the Lost City of Gold, EUA, 1987)
Direção: Gary Nelson
Elenco: Richard Chamberlain, Sharon Stone, James Earl Jones, Henry Silva, Robert Donner, Doghmi Larbi, Aileen Marson, Cassandra Peterson
Sinopse: Allan Quatermain (Richard Chamberlain) e Jesse Huston (Sharon Stone) voltam a se encontrar nesta aventura. Desta vez, quem está desaparecido é Robeson (Martin Rabbett), irmão de Alain, que foi à floresta africana em busca de uma tribo perdida. É quando Quatermain descobre a Cidade do Ouro, dominada pelo terrível tirano Agon (Henry Silva).
TELA MAXIMA
23h15 Record - Por Um Triz
(Out of Time, EUA, 2003)
Suspense - 105 min.
Direção: Carl Franklin
Elenco: Denzel Washington (Matt Lee Whitlock), Eva Mendes (Alex Diaz Whitlock), Sanaa Lathan (Ann Merai Harrison), Dean Cain (Chris Harrison), John Billingsley (Chae), Robert Baker (Tony Dalton).
Sinopse: O chefe de polícia de um distrito da Flórida Matt Lee Whitlock (Denzel Washington) tem um caso amoroso com Ann Merai (Sanaa Lathan), que está comprometida com o agente funerário Chris Harrison. Ann se diz vítima terminal de câncer.
Alex Diaz (Eva Mendes) é a quase ex-esposa do chefe Whitlock. Investigadora, ela vai trabalhar junto com ele num caso de duplo homicídio, em que as vítimas morreram carbonizadas num incêndio.
O policial Whitlock vai fazer o possível para que a investigadora Alex Diaz não consiga suspeitar da ligação entre o pseudo-assassinato de Ann Merai e Chris Harrison com o caso amoroso que ele teve com Ann.
O filme mostra a difícil situação de um policial que tem que investigar um crime no qual o principal suspeito é ele mesmo.
Estreou nos cinemas no dia 5 de março de 2004 em São Paulo.
SÁBADO 30.03.13
CINE AVENTURA
15h Record - As Aventuras de Tom Sawyer
(Tom Sawyer, EUA, 2000)
Direção: Paul Sabella
Sinopse: Enquanto passa a maioria de seus dias evitando ir à escola, ao trabalho e fugindo de sua tia Polly, Tom se mete em uma confusão. As coisas ficam piores quando ele e seu amigo Huck testemunham Joe cometendo um terrível crime e colocando a culpa no amigo Muff Potter. Os dois meninos estão com medo do que Joe pode fazer com eles mas sabem que o único jeito de salvar Muff é falarem a verdade.
CINE AVENTURA 2
16h Record - Os Batutinhas
(The Little Rascals, EUA, 1994)
Direção: Penelope Spheeris
Elenco: Travis Tedford, Kevin Jamal Woods, Jordan Warkol, Zachary Mabry, Ross Elliot Bagley, Courtland Mead, Sam Saletta, Blake Jeremy Collins, Blake McIver Ewing, Juliette Brewer, Heather Karasek, Brittany Ashton Holmes, Bug Hall, Mel Brooks, Whoopi Goldberg
Sinopse: Quando os meninos descobrem que um de seus mais respeitados membros de seu clube anti-garotas, Alfafa, está se encontrando com Darla, ele é sentenciado a esquecê-la. Porém, quando um novo garoto surge na vizinhança e ameaça conquistá-la, ele fará de tudo para reavê-la.
CINE BRASIL
23h15 TV Cultura - Do Luto à Luta
(Brasil, 2005)
Documentário - 75'
Direção: Evaldo Mocarzel
Sinopse: Uma análise das deficiências e potencialidades da Síndrome de Down, problema genético que atinge cerca de 8 mil bebês a cada ano no Brasil. A Síndrome de Down é sem dúvida um problema, mas as soluções são bem mais simples do que se imagina, principalmente quando são deixados de lado os preconceitos e estigmas sociais.
CINE BELAS ARTES
23h45 SBT - Tristão e Isolda
(Tristan e Isolde, EUA/ Rep. Tcheca, 2006)
Direção: Kevin Reynolds
Elenco: James Franco (Tristão); Sophia Myles (Isolda); Rufus Sewell (Lorde Marke); David O`Hara (Rei Donnchadh); Henry Cavill (Melot); JB Blanc (Leon); Jamie King (Anwick)
Sinopse: Na Europa da Idade Média, tribos lutam pelo poder após a queda do império romano. Tristão tem toda sua família assassinada por conspiradores, que sabotam o plano de seu pai de unificar a Inglaterra. Ele é adotado por seu tio, Lorde Marke, e vira seu maior guerreiro, dando continuidade aos planos de seu pai.
Ferido em combate, Tristão é dado como morto e jogado ao mar em um enterro Viking. Ele é resgatado e tratado em segredo pela bela Isolda, por quem se apaixona. O casal troca juras de amor, mas não os seus nomes. Tristão deixa a praia e volta para sua terra, sem saber que Isolda é filha de Donnchadh, o rei Irlandês, seu principal inimigo.
Donnchadh organiza um campeonato de lutas até a morte, cujo prêmio é a mão de sua filha. Tristão tem a chance de fazer de Lorde Marke um novo rei e realizar o sonho de seu falecido pai ao unir Inglaterra e Irlanda. Tristão ganha Isolda para seu tio, mas o amor deles é maior do que a força da guerra. Por mais que neguem sua paixão, por mais ela arde. Tristão e Isolda se esforçam em ficar separados, mas são atraídos um ao outro, arriscando tudo por um último momento juntos.
Estréia: 23/06/2006
Notas da Crítica:
Pablo Villaça, Cinema em Cena: 4/5
Andy Malafaya, Cineplayers: 6,5/10
Alfredo Sternhein, SET: 6/10
A. Pascoalinho, Premiere: 3/5
Maria do Carmo Piçara: 3/5
Vitor Moura: 2/4
Daniel Pilon, Pilog: 4/10
Gabriel Carneiro, Os Intocaveis: 2/5
Regis Trigo, Cineplayers: 4/10
José Antônio Mansur, Sobrecarga: 2/5
Alysson Oliveira, Cineweb: 2/5
Raphael Santos, Cinema Com Rapadura: 0/10
Thiago Sampaio, Cinema Com Rapadura: 0/10
ÍNDICE NC: 4,35 (13)
SEXTA 29.03.13
FERIADÃO SBT
14h15 SBT - Maria Madalena
(Gli Amici di Gesù - Maria Maddalena, EUA/Alemanha, 2000)-feito para a TV
Direção: Raffaele Mertes
Elenco: Maria Grazia Cucinotta, Massimo Ghini, Giuliana de Sio, Vittorio Amandola, Danny Quinn, Thure Riefenstein, Gottfried John, Nathalie Caldonazzo, Roberta Armani, Benjamin Sadler, Ambra Angiolini
Sinopse: Maria Madalena, expulsa pelo marido de casa, torna-se então amante de Silvanos, um oficial romano que, se aproveitando de sua fragilidade, a convence a aproximar-se do profeta João Batista. Por desobeder a Silvanos, é abandonada! Desesperada no caminho para suicidar-se, conhece Jesus!!!
CINE RECORD ESPECIAL
14h30 Record - Jesus de Nazaré
(Jesus of Nazareth, Itália, Inglaterra, 1977)
Direção: Franco Zeffirelli
Elenco: Robert Powell, Anne Bancroft, Ernest Borgnine, Claudia Cardinale, Valentina Cortese, James Farentino, James Earl Jones, Stacy Keach, Tony Lo Bianco, James Mason, Ian McShane, Laurence Olivier, Donald Pleasence, Christopher Plummer, Anthony Quinn
Sinopse: A vida daquele que veio à Terra para salvar os homens: da manjedoura à Ressurreição, passando pelas peregrinações, os sermões e a crucificação.
FERIADÃO SBT
16h SBT - A Arca de Noé
(Noah's Ark, EUA, 1999) - feito para a TV
Direção: John Irvin
Elenco: Jon Voight, Mary Steenburgen, F. Murray Abraham, Carol Kane
Sinopse: Noé, homem de notável bondade, é escolhido por Deus para tentar salvar a humanidade, tão corrompida e impura naquele momento. Deus pede a ele que construa uma imensa arca para abrigar sua família e um casal de cada espécie do reino animal para enfrentarem 40 dias de intensa chuva e provações.
QUINTA 28.03.13
CORUJÃO
2h55 Globo - Dias de Trovão
(Days of Thunder, EUA, 1990)
Aventura - 107 min.
Direção: Tony Scott
Roteiro de Robert Towne, baseado em estória de Robert Towne e Tom Cruise. Elenco: Tom Cruise (Cole Trickle), Robert Duvall (Harry Hogge), Nicole Kidman (Dra. Claire Lewicki), Randy Quaid (Tim Daland), Cary Elwes (Russ Wheeler), Michael Rooker (Rowdy Burns), Fred Dalton Thompson (Big John), John C. Reilly (Buck Bretherton), J.C. Quinn (Waddell), Don Simpson (Aldo Bennedetti), Caroline Williams (Jennie Burns), Donna Wilson (Darlene), Chris Ellis (Harlem Hoogerhyde).
Sinopse: Cole Trickle (Tom Cruise) é um jovem piloto de stock car que tem muito talento, mas nenhuma idéia de como canalizar este dom para obter vitórias. Porém, as coisas mudam quando Tim Daland (Randy Quaid) incumbe Harry Hogge (Robert Duvall), um veterano piloto de stock car, a construir um carro e contratar Cole para dirigi-lo. A partir de então Harry precisa passar para Cole sua filosofia de vitória e ensiná-lo como transformar seu talento cru em sucesso. Cole imediatamente entra em conflito com Rowdy Burns (Michael Rooker), o piloto mais badalado do circuito, mas esta rivalidade acaba criando um acidente, que manda ambos para o hospital. Por causa dos seus ferimentos, Rowdy é forçado a abandonar a competição. Sem seu principal rival para atormentá-lo, Cole acelera em direção de Claire Lewicki (Nicole Kidman), uma atraente médica que supervisiona a recuperação de Cole. A saúde de Cole é restabelecida, ele começa a correr novamente e parece que agora ele está fadado para o sucesso, mas tem que competir contra Russ Wheeler (Cary Elwes), que não quer apenas derrotar Cole, mas deixá-lo incapacitado para sempre.
Bastidores: Recebeu uma indicação ao Oscar, na categoria de Melhor Som.
SESSÃO DA TARDE
16h10 Globo - A Lady e o Lobo - O Bicho Tá Solto
(Alpha & Omega, EUA, 2012)
Direção: Anthony Bell e Ben Gluck
Sinopse: Kate e Humphrey eram dois lobos que ocupavam postos distintos na hierarquia lupina. Ela é uma fera na arte de caçar enquanto ele é um tremendo Zé Preguiça. O problema é que os dois acabaram capturados juntos e levados para repovoar um parque novo. Mas o que eles querem realmente é voltar para a sua floresta. Para isso, terão que unir forças e vencer as diferenças para percorrer o longo caminho de volta.
CLUBE DO FILME
22h TV Cultura - A Marca da Maldade
(Touch of Evil, EUA, 1958)
Direção: Orson Welles
Elenco: Orson Welles, Charlton Heston, Marlene Dietrich, Janet Leigh, Joseph Calleia. Valentin De Vargas, Akim Tamiroff
Sinopse: No plano-sequência de abertura, o mexicano Miguel "Mike" Vargas e Susan, sua animada noiva americana loira, atravessam caminhando a fronteira para os Estados Unidos para tomar um sorvete. Um homem não identificável coloca uma bomba em um conversível, pedestres passam correndo, a companheira vulgar do motorista diz que "está ouvindo um tique-taque na cabeça", os recém casados e um guarda da fronteira conversam fiado o suficiente para que a história deles nos seja revelada e, "cabum", a lua-de-mel acabou.
O chefe de polícia Quinlan chega ao lado americano da fronteira para coordenar a investigação enquanto Susan é emboscada pelos traficantes mexicanos que Vargas vinha tentando desbaratar. Em questão de minutos, as cartas de um jogo malévolo e extremamente perverso estão na mesa.
Foi incluído no Registro Nacional de Filmes, dos Estados Unidos, para ser preservado.
23h15 Record - Quero Ficar com Polly(Along Came Polly, EUA, 2004)
Direção: John Hamburg
Elenco: Ben Stiller (Reuben Feffer), Jennifer Aniston (Polly Prince), Philip Seymour Hoffman (Sandy Lyle), Debra Messing (Lisa Kramer), Alec Baldwin (Stan Indursky), Hank Azaria (Claude).
Sinopse: Reuben Feffer (Ben Stiller) é um homem prevenido, que detesta correr riscos. Porém um fato insólito muda completamente sua vida: sua esposa o abandona com um mergulhador, em plena lua-de-mel. Desolado com o ocorrido, Reuben acaba se envolvendo com Polly (Jennifer Aniston), uma mulher agitada que gosta de viver a vida intensamente.
Bastidores: - Recebeu uma indicação ao MTV Movie Awards de Melhor Sequência de Dança.
- Recebeu uma indicação ao Framboesa de Ouro de Pior Ator (Ben Stiller).
A Grande Familia
O Mais Novo Presidente Agostinho Carrará (HD INÉDITO)
QUARTA 13.03.13
CORUJÃO
2h55 Globo - Sunshine - Alerta Solar
(Sunshine, EUA, 2007)
Direção: Danny Boyle
Roteiro de Alex Garland. Elenco: Rose Byrne (Cassie), Cliff Curtis (Searle), Chris Evans (Mace), Troy Garity (Harvey), Cillian Murphy (Capa), Hiroyuki Sanada (Kaneda), Michelle Yeoh (Corazon).
Sinopse: O Sol corre o risco de desaparecer e, caso isto ocorra, será o fim de toda a humanidade. A última esperança é a nave espacial Icarus II e sua tripulação de 8 pessoas, que transporta uma bomba atômica do tamanho da ilha de Manhattan, que teoricamente alimentará uma nova vida dentro do Sol. Porém, durante a viagem e sem contato com a Terra, eles descobrem o sinal de S.O.S. da Icarus I, a nave enviada 7 anos antes com o mesmo objetivo e cuja causa do fracasso é desconhecida. A tripulação fica dividida entre alterar a trajetória da missão, de forma a obter a bomba existente na Icarus I, o que traria à missão mais uma chance de sucesso, ou seguir o plano original. A decisão recai sobre Capa (Cillian Murphy), o físico da tripulação, que decide ir à outra nave. Porém a mudança de trajetória causa avarias à Icarus II, iniciando uma série de problemas enfrentados na reta final da missão.
Estreou no dia 13/04/2007.
CLUBE DO FILME
22h TV Cultura - O Dia do Chacal
(The Day Of The Jackal, Inglaterra/França, 1973)
Direção: Fred Zinnemann
Elenco: Terence Alexander, Michael Auclair, Alan Badel, Tony Britton, Denis Carey, Edward Fox
Sinopse: Depois de infrutíferas tentativas de assassinar o presidente francês General Charles de Gaulle, em agosto de 1962, a Organização Armada Secreta decide contratar um assassino profissional conhecido como Chacal. O Serviço Secreto, entretanto, descobre os planos e coloca um detetive na pista do criminoso.
Adaptação de um livro sobre a operação, cuja tentativa realmente existiu.
CORUJÃO3h10 Globo - Fúria Cega
(Blind Fury, EUA, 1989)
Direção: Phillip Noyce
Elenco: Rutger Hauer, Terry O'Quinn, Brandon Call, Lisa Blount, Randall Cobb
Sinopse: Veterano do Vietnã fica cego e passa a usar uma lâmina em sua bengala para se defender. Ele tem a missão de levar um garoto de 10 anos até o pai, que está sendo procurado por bandidos. No caminho, descobre que está sendo seguido e precisa lutar para se defender.
Adaptação de uma série de TV japonesa cujo personagem se chama Zatoichi.
MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA NA CULTURA
22h TV Cultura - Gigante
(Uruguai/ Argentina/ Alemanha/ Espanha, 2009)
Direção: Adrián Biniez
Elenco: Horacio Camandule , Leonor Svarcas, Fernando Alonso , Diego Artucio
Sinopse: Jara (Horacio Camandule) é segurança noturno de um supermercado. Grandalhão e acostumado a ver a vida através de monitores de vídeo, durante o dia, ele dorme, assiste a televisão ou joga videogame. À noite, Jara acompanha toda a movimentação do mercado onde trabalha por meio do circuito interno de monitoramento. Jara quase não fala com ninguém, não mantém relações pessoais, praticamente não interage. Uma vítima da timidez e do nosso tempo.
Em suas vigílias noturnas pelos monitores de segurança, ele acaba se apaixonando pela faxineira Julia (Leonor Svarcas). Aliás, pela imagem de Julia que, por sua vez, sem ter o mínimo conhecimento da paixão platônica que provoca, busca companhia no mundo virtual das lan houses e dos sites de relacionamento, passeia sozinha pelas praias e pelos cinemas de Montevidéo. A paixão de Jara torna-se cada vez mais obsessiva, mas, para concretizá-la, ele terá de romper barreiras profundas e – talvez, quem sabe – se aventurar pelo perigoso mundo das relações reais.
Assinar:
Postagens (Atom)